qt: Periodic translations update

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2015-11-19 12:58:09 +01:00
parent a1907772f0
commit 52c563710d
52 changed files with 686 additions and 1273 deletions
-32
View File
@@ -1489,14 +1489,6 @@
<source>Last Receive</source>
<translation>Nazadnje prejeto</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Sent</source>
<translation>Oddanih bajtov</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Received</source>
<translation>Prejetih bajtov</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation>Odzivni čas</translation>
@@ -2005,10 +1997,6 @@
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation><numerusform>Predviden začetek potrditev po %n najdenem bloku.</numerusform><numerusform>Predviden začetek potrditev po %n najdenih blokih.</numerusform><numerusform>Predviden začetek potrditev po %n najdenih blokih.</numerusform><numerusform>Predviden začetek potrditev po %n najdenih blokih.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Plačilo samo minimalne provizije v znesku %1</translation>
</message>
<message>
<source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>
<translation>Naslov prejemnika je neveljaven. Prosimo, preverite.</translation>
@@ -2851,10 +2839,6 @@
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; je lahko:</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Skušaj obnoviti zasebne ključe iz okvarjene datoteke wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<source>Block creation options:</source>
<translation>Možnosti ustvarjanja blokov:</translation>
@@ -2975,10 +2959,6 @@
<source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source>
<translation>Ob spremembi vrednosti opcije -txindex boste morali obnoviti bazo podatkov z uporabo opcije -reindex</translation>
</message>
<message>
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Uvozi bloke iz zunanje datoteke blk000??.dat</translation>
</message>
<message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Iz navedenega vira dovoli povezave na JSON-RPC. Veljavne oblike vrednosti parametra &lt;ip&gt; so: edinstven naslov IP (npr.: 1.2.3.4), kombinacija omrežje/netmask (npr.: 1.2.3.4/255.255.255.0), ali pa kombinacija omrežje/CIDR (1.2.3.4/24). To opcijo lahko navedete večkrat.</translation>
@@ -3115,10 +3095,6 @@
<source>Zapping all transactions from wallet...</source>
<translation>Brišem vse transakcije iz denarnice ...</translation>
</message>
<message>
<source>on startup</source>
<translation>ob zagonu</translation>
</message>
<message>
<source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source>
<translation>Datoteka wallet.dat je poškodovana in je ni bilo mogoče obnoviti.</translation>
@@ -3131,14 +3107,6 @@
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
<translation>Izvedi ukaz, ko je najden najboljši blok (niz %s v ukazu bo zamenjan s hash vrednostjo bloka)</translation>
</message>
<message>
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Nadgradi denarnico na najnovejšo različico</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>S ponovnim pregledom verige blokov poišči manjkajoče transakcije iz denarnice</translation>
</message>
<message>
<source>This help message</source>
<translation>To sporočilo pomoči</translation>